• EN
  • FR
  • ES
  • PT
Note: This form and its information can be shared in English, Spanish, or Portuguese. We welcome diverse linguistic backgrounds! Nota: Este formulario y su información pueden ser compartidos en Inglés, Español o Portugués. ¡Aceptamos la diversidad lingüística! Note : Ce formulaire et ses informations peuvent être partagés en anglais, espagnol ou portugais. Nous accueillons la diversité linguistique ! Nota: Este formulário e suas informações podem ser compartilhados em inglês, espanhol ou português. Aceitamos a diversidade linguística!

Leadership & Board Application Aplicación para Liderazgo y Mesa Directiva Candidature à la Direction et au Conseil Candidatura à Liderança e Diretoria

Help us guide the future of our community. Review the roles below based on our official bylaws and let us know where your vision fits. Ayúdanos a guiar el futuro de nuestra comunidad. Revisa los roles basados en nuestros estatutos oficiales y dinos dónde encaja tu visión. Aidez-nous à guider l'avenir de notre communauté. Consultez les rôles ci-dessous basés sur nos statuts officiels et dites-nous où votre vision s'intègre. Ajude-nos a guiar o futuro de nossa comunidade. Revise as funções abaixo com base em nossos estatutos oficiais e nos diga onde sua visão se encaixa.

Board of Directors Mesa Directiva Conseil d'Administration Conselho de Administração
Director / Executive Chair Director / Silla Ejecutiva Directeur / Président Exécutif Diretor / Presidente Executivo
3-5 Positions
Directors control and manage the affairs and property of the Corporation[cite: 1]. Must attend at least 15 monthly meetings per year[cite: 1]. Los Directores controlan y administran los asuntos y propiedades de la Corporación[cite: 1]. Deben asistir al menos a 15 reuniones mensuales al año[cite: 1]. Les directeurs contrôlent et gèrent les affaires et les biens de la Société[cite: 1]. Doivent assister à au moins 15 réunions mensuelles par an[cite: 1]. Os diretores controlam e gerenciam os negócios e propriedades da Corporação[cite: 1]. Devem participar de pelo menos 15 reuniões mensais por ano[cite: 1].
Requirement: Candidates should possess significant leadership and executive experience (with our Association or other non-profits). Requisito: Los candidatos deben poseer experiencia significativa en liderazgo y gestión ejecutiva (en nuestra Asociación u otras ONGs). Exigence: Les candidats doivent posséder une expérience significative en leadership et en gestion exécutive. Requisito: Os candidatos devem possuir experiência significativa em liderança e gestão executiva.
Officers Oficiales Officiers Oficiais
President Presidente(a) Président(e) Presidente
1 Position
Presides over meetings, superintends officers, and reports operations at annual meetings[cite: 1]. Preside las reuniones, supervisa a los oficiales y reporta las operaciones en las reuniones anuales[cite: 1]. Préside les réunions, supervise les officiers et rend compte des opérations lors des réunions annuelles[cite: 1]. Preside reuniões, supervisiona os oficiais e relata as operações nas reuniões anuais[cite: 1].
Requirement: Must have been a member of the Association for at least one year. Requisito: Debe haber sido miembro de la Asociación por al menos un año. Exigence: Doit être membre de l'Association depuis au moins un an. Requisito: Deve ser membro da Associação há pelo menos um ano.
Vice President Vicepresidente(a) Vice-président(e) Vice-presidente
1 Position
Vested with the President's powers during their absence and chairs committees[cite: 1]. Ejerce los poderes del Presidente durante su ausencia y preside comités[cite: 1]. Investi(e) des pouvoirs du président en son absence et préside les comités[cite: 1]. Investido(a) dos poderes do Presidente durante sua ausência e preside comitês[cite: 1].
Secretary Secretario(a) Secrétaire Secretário(a)
1 Position
Records votes and minutes, arranges meetings, and handles official correspondence[cite: 1]. Registra votos y actas, organiza reuniones y maneja la correspondencia oficial[cite: 1]. Enregistre les votes et les procès-verbaux, organise les réunions et gère la correspondance officielle[cite: 1]. Registra votos e atas, organiza reuniões e cuida da correspondência oficial[cite: 1].
Treasurer Tesorero(a) Trésorier(ère) Tesoureiro(a)
1 Position
Presents accurate financial reports, inspects funds, and assists in direct audits[cite: 1]. Presenta reportes financieros precisos, inspecciona fondos y asiste en auditorías directas[cite: 1]. Présente des rapports financiers précis, inspecte les fonds et participe aux audits directs[cite: 1]. Apresenta relatórios financeiros precisos, inspeciona fundos e auxilia em auditorias diretas[cite: 1].
Other Officers Otros Oficiales Autres Officiers Outros Oficiais
Manager of Area Mánager de Área Gestionnaire de Zone Gerente de Área
6 Positions
Ensure the continuity of the association's operations, including social media, volunteers, sponsors, logistics, etc. Aseguran la continuidad de las operaciones de la asociación desde el social media, voluntarios, sponsors, logística, etc. Assurent la continuité des opérations de l'association (réseaux sociaux, bénévoles, sponsors, logistique, etc.). Garantem a continuidade das operações da associação (mídias sociais, voluntários, patrocinadores, logística, etc.).
Want to learn more about our official rules and structures? Read our full Bylaws here. ¿Quieres conocer más sobre nuestras reglas y estructuras oficiales? Lee nuestros Estatutos aquí. Vous souhaitez en savoir plus sur nos règles et structures officielles ? Lisez nos Statuts ici. Quer saber mais sobre nossas regras e estruturas oficiais? Leia nossos Estatutos aqui.