Mensaje de Bienvenida Oficial Official Welcome Message Message de Bienvenue Officiel Mensagem de Boas-vindas Oficial
Por Victoria Flores, Directora de Marketing de RODS. By Victoria Flores, RODS Marketing Director. Par Victoria Flores, Directrice Marketing RODS. Por Victoria Flores, Diretora de Marketing da RODS.
¡BIENVENIDO A REGINA! CONECTA CON UN LATINO WELCOME TO REGINA! CONNECT WITH A LATINO BIENVENUE À REGINA ! CONNECTEZ-VOUS AVEC UN LATINO BEM-VINDO A REGINA! CONECTE-SE COM UM LATINO
¿Listo para descubrir tu nueva ciudad? Agenda una charla gratuita de 30 a 45 minutos con alguien de nuestra comunidad que ya lleva tiempo viviendo aquí. Te daremos nuestros mejores tips locales, compartiremos nuestra experiencia y te guiaremos paso a paso para que aproveches al máximo los beneficios de Open Door Society. ¡Estamos felices de recibirte! Ready to discover your new city? Book a free 30 to 45-minute chat with a community member who has been living here for a while. We'll share our best local tips, our personal experiences, and guide you step-by-step to make the most of the Open Door Society benefits. We are thrilled to welcome you! Prêt à découvrir votre nouvelle ville ? Réservez une discussion gratuite de 30 à 45 minutes avec un membre de notre communauté qui vit ici depuis un certain temps. Nous partagerons nos meilleurs conseils locaux, notre expérience, et vous guiderons pas à pas pour profiter pleinement des avantages de l'Open Door Society. Nous sommes ravis de vous accueillir ! Pronto para descobrir sua nova cidade? Agende um bate-papo gratuito de 30 a 45 minutos com alguém da nossa comunidade que já mora aqui há algum tempo. Vamos compartilhar nossas melhores dicas locais, nossas experiências e guiá-lo passo a passo para aproveitar ao máximo os benefícios da Open Door Society. Estamos muito felizes em recebê-lo!
Cómo obtener tus Guías de Asentamiento How to get your Settlement Guides Comment obtenir vos guides d'établissement Como obter seus Guias de Assentamento
El material oficial está dentro del portal de aprendizaje de RODS. Sigue estos pasos para desbloquearlo: Official materials are inside the RODS learning portal. Follow these steps to unlock them: Le matériel officiel se trouve dans le portail d'apprentissage de RODS. Suivez ces étapes : O material oficial está no portal de aprendizado da RODS. Siga estes passos para desbloqueá-lo:
Visita el portal y selecciona el curso Visit the portal and select the course Visitez le portail et sélectionnez le cours Visite o portal e selecione o curso
Ingresa a learn.rods.sk.ca, busca la sección que dice "First Steps to Settlement" y haz clic en el botón "Enroll Now >>". Go to learn.rods.sk.ca, look for the section that says "First Steps to Settlement" and click the "Enroll Now >>" button. Allez sur learn.rods.sk.ca, trouvez la section "First Steps to Settlement" et cliquez sur "Enroll Now >>". Acesse learn.rods.sk.ca, procure a seção "First Steps to Settlement" e clique no botão "Enroll Now >>".
Crea tu cuenta e Inscríbete Create your account & Enroll Créez votre compte et inscrivez-vous Crie sua conta e Inscreva-se
Inicia sesión (puedes usar tu cuenta de Google) y completa tu registro. Confirma tu correo electrónico. Una vez dentro, haz clic nuevamente en "Enroll" en el curso de primeros pasos. Log in (you can use Google) and complete your registration. Confirm your email. Once inside, click "Enroll" again on the first steps course. Connectez-vous (vous pouvez utiliser Google) et confirmez votre courriel. Ensuite, cliquez à nouveau sur "Enroll". Faça login (você pode usar o Google) e confirme seu e-mail. Uma vez dentro, clique em "Enroll" novamente no curso.
Completa el formulario de consentimiento Complete the consent form Remplissez le formulaire de consentement Preencha o formulário de consentimento
Responde las preguntas del Database Consent. Al terminar, la plataforma te mostrará este mensaje oficial y todo el material quedará desbloqueado: Answer the questions in the Database Consent. Once finished, the platform will show you this official message and unlock all materials: Répondez aux questions du Database Consent. Une fois terminé, le matériel sera déverrouillé et vous verrez ce message : Responda às perguntas do Database Consent. Ao terminar, o material será desbloqueado e você verá esta mensagem:
⚠️ Información ImportanteImportant InformationInformation ImportanteInformação Importante
1. Tu Número UCI: Para completar tu registro, necesitarás tener a la mano tu Unique Client Identification (UCI). Puedes encontrar este número impreso en tu permiso de trabajo o documento de residencia temporal. 1. Your UCI Number: To complete registration, you need your Unique Client Identification (UCI), which is found on your work permit or temporary residence document. 1. Votre Numéro IUC: Pour vous inscrire, vous avez besoin de votre Identificateur Unique de Client (IUC), situé sur votre permis. 1. Seu Número UCI: Para se registrar, você precisa do seu Unique Client Identification (UCI), localizado no seu visto de trabalho.
2. Privacidad y Ayuda: Tu cuenta es personal. Por tu seguridad, nunca compartas contraseñas ni accesos. Tú mismo puedes completar este proceso, pero si te atoras o necesitas asistencia, puedes agendar una sesión en el botón de abajo y te guiaremos. 2. Privacy & Help: Your account is personal. Never share passwords. You can do this yourself, but if you get stuck, book a session below and we will guide you. 2. Confidentialité : Votre compte est personnel. Ne partagez jamais vos mots de passe. Si vous avez besoin d'aide, réservez une session ci-dessous. 2. Privacidade e Ajuda: Sua conta é pessoal. Não compartilhe senhas. Se precisar de ajuda, agende uma sessão abaixo e nós o guiaremos.
¿Qué puede hacer RODS por ti? What can RODS do for you? Que peut faire RODS pour vous ? O que a RODS pode fazer por você?
Servicios gratuitos y oficiales para facilitar tu integración en Regina. Free and official services to ease your integration in Regina. Services gratuits et officiels pour faciliter votre intégration à Regina. Serviços gratuitos e oficiais para facilitar sua integração em Regina.
Inglés (LINC) English (LINC) Anglais (LINC) Inglês (LINC)
Clases gratuitas financiadas por el gobierno para mejorar tus habilidades comunicativas, desde niveles básicos hasta avanzados. Free government-funded classes to improve your communication skills, from basic to advanced levels. Cours gratuits financés par le gouvernement pour améliorer vos compétences en communication, du niveau de base au niveau avancé. Aulas gratuitas financiadas pelo governo para melhorar suas habilidades de comunicação, do nível básico ao avançado.
Ver más en RODS → See more on RODS → Voir plus sur RODS → Ver mais na RODS →Empleo Employment Emploi Emprego
Estrategias de búsqueda de trabajo, talleres para armar tu currículum canadiense y conexión directa con empleadores locales. Job search strategies, workshops to build your Canadian resume, and direct connection with local employers. Stratégies de recherche d'emploi, ateliers pour créer votre CV canadien et connexion directe avec les employeurs locaux. Estratégias de busca de emprego, workshops para criar seu currículo canadense e conexão direta com empregadores locais.
Ver más en RODS → See more on RODS → Voir plus sur RODS → Ver mais na RODS →Asentamiento Settlement Établissement Assentamento
Ayuda personalizada con tus primeros trámites clave: número de seguro social (SIN), tarjeta de salud, búsqueda de vivienda y orientación sobre la ciudad. Personalized help with your key first steps: Social Insurance Number (SIN), health card, housing search, and city orientation. Aide personnalisée pour vos premières démarches clés : numéro d'assurance sociale (NAS), carte de santé, recherche de logement et orientation dans la ville. Ajuda personalizada com seus primeiros passos essenciais: número de seguro social (SIN), cartão de saúde, busca de moradia e orientação pela cidade.
Ver más en RODS → See more on RODS → Voir plus sur RODS → Ver mais na RODS →Familia y Juventud Family & Youth Famille & Jeunesse Família e Juventude
Actividades de integración comunitaria, campamentos de verano para niños, programas extracurriculares y apoyo emocional para toda la familia. Community integration activities, summer camps for kids, after-school programs, and emotional support for the whole family. Activités d'intégration communautaire, camps d'été pour enfants, programmes parascolaires et soutien émotionnel pour toute la famille. Atividades de integração comunitária, acampamentos de verão para crianças, programas extracurriculares e apoio emocional para toda a família.
Ver más en RODS → See more on RODS → Voir plus sur RODS → Ver mais na RODS →
Construyendo Comunidad Building Community Bâtir une Communauté Construindo Comunidade
Nuestra alianza con Regina Open Door Society representa un compromiso compartido por la prosperidad de cada recién llegado. Al utilizar estos recursos y mencionar a Latinos en Regina, fortaleces el impacto de nuestra comunidad ante las instituciones oficiales. Our partnership with Regina Open Door Society represents a shared commitment to the prosperity of every newcomer. By using these resources and mentioning Latinos en Regina, you strengthen our community's impact before official institutions.
Juntos, estamos creando un camino más sólido y humano hacia el éxito profesional y personal en Canadá. Agradecemos profundamente a RODS por su visión y apoyo constante. Together, we are creating a more solid and humane path toward professional and personal success in Canada. We deeply thank RODS for their vision and constant support.